Quote:
|
Originally Posted by marcel
er is in de engelse versie een vraag "Would your interest decrease if we would scrap some of these circuits?", met daaronder een lijst met de circuits waarvan je er meerdere kan aanduiden.
die vraag werd naar het Nederlands vertaald als "Zou je interesse vergroten als..."
|
Welke idioot heeft dat vertaald bij de Haymarket  Bij die vraag heb ik alle nieuwe (Tilke)circuits aangevinkt. 
__________________
Confidentiality Notice: This communication and any accompanying attachments contain confidential information intended for a specific individual and purpose. This communication is private and protected by law. If you are not the intended recipient, you are hereby respectfully notified that any disclosures, copying, forwarding or distribution, or the taking of any action based on the contents of this communication is strictly prohibited.
|