View Single Post
  #56  
Old 03-09-2006, 15:13
JorritVD's Avatar
JorritVD JorritVD is offline
De Paddock Regular
 
Join Date: Jul 2006
Location: NijBeets, Friesland (NL)
Posts: 780
Als ik de google translator moet geloven is Janis in de grindbak gegaan aan het einde van het rechte stuk.
Ik kan geen frans, misschien kan iemand dit vertalen:
14h29 : Janis dans le bac. Pas de dommages sur l'auto mais elle est plantée au bout de la ligne droite des stands.
14 Uhr 46: Drive through, das Thomas Biagi darauf hingewiesen wurde, aufgrund des Zwischenfalls mit Jarek Janis. Bertolini kommt zu zehn Sekunden Biagi, aufgrund seines überganges im pitlane zurück. Aber die schlechte Operation ist, weit entfernt für Vitaphone Racing zu sein, da Maserati immer führen, während Saleen sie an einer Umdrehung ist. Biagi hat gut und gerne die Siegeshoffnungen von Zakspeed ruiniert. Sascha Bert ist momentan der schnellste Mensch in Spur. Er versucht, die verloren gegangene Zeit aufzuholen und hakt von nun an an der 7. Reihe an 35 Sekunden 6. Miguel Ramos auf dem DBR9 n°24 des BMS ab.
(endurance-info)
Reply With Quote