View Single Post
  #131  
Old 24-10-2006, 22:33
gwyllion gwyllion is offline
De Paddock Enthousiast
 
Join Date: Jan 2004
Posts: 3,908
Quote:
Originally Posted by Dries DS View Post
Quote:
Originally Posted by gwyllion
Henri wil alleen aantonen dat de regelmentswijzigingen van ACO voor 2007 niet voldoende (... ???). Het regels bevoordelen nog altijd diesel motoren, ook al zegt ACO expliciet dat ze een evenwaardigheid nastreven.

Daarenboven zijn er geen klanten race diesel motoren beschikbaar.
Euhm... Klein probleempje... Hoe dienen wij deze bovenstaande regels te lezen? Uit de inhoud valt er nog een kleinigheid op te maken, mits het doen van een inspanning, maar wat het taalgebruik betreft...
  • "zijn"
  • "Het reglement bevoordeelt" of "De regels bevoordelen"
  • in het Engels lukt dat wel: customer race diesel engine
Iets te rap getypt in combinatie met dyslexie
Reply With Quote