Mario, ik vrees dat je daar de juiste snaar hebt geraakt: een generatieverschil.
Mijn dochter van 13 is volledig in het ABN opgevoed en als ik al eens mijn eigen dialekt bezig verstaat ze er meestal "de ballen"
van. ALs je dan ziet hoe ze onder vrienden mekaar brieven schrijven of mailtjes sturen, dan kan ik alleen maar vaststellen dat ze een eigen taal gebruiken waarbij haast alle regels van de Nederlandse taal vakkundig overboord mogen gegooid worden.
Op zich vind ik dat niet meteen een ramp en stoort het mij niet dat ze "meertalig" zijn, alleen heb ik inmiddels maar al te vaak ondervonden dat door het veelvuldig gebruik van die zelfgemaakte taal, de jongeren niet meer weten hoe de juiste spelling in mekaar zit.
Verder wil ik er niet over uitwijden, ik sta hier toch maar wat in de woestijn te preken en misschien is er wel weer een nieuwe spelling in de maak (hopelijk worden daarbij weer alle c's door k's vervangen
)
jan