View Single Post
  #10  
Old 06-09-2018, 21:55
Nismo's Avatar
Nismo Nismo is offline
Frieten, hmmmm, lekker
 
Join Date: Jan 2005
Location: Houthalen-Oost
Posts: 6,188
Gisteren ontving ik deze onderstaande mail van de mensen van KMK;

Dear modeling friends,

This week we received a message from the administration of the technical institute (where Scale World takes place) that the courtyard may no longer be used as parking space because of the new pavement of the courtyard.
It is still allowed to unload and load, but then the cars have to be moved. Opposite the technical institute is a large parking lot where the cars can be parked.
We as KMK have no say here, this is a new rule imposed by the management of the school.

We apologize for this inconvenience.

We wish you a prosperous journey and see you on Scale World Sunday!


Ik ben zo vrij geweest om de tekst even door google te laten vertalen;

Beste modellenvrienden,

Deze week ontvingen we een bericht van de administratie van het technische instituut (waar Scale World plaatsvindt) dat de binnenplaats niet meer als parkeerplaats mag worden gebruikt vanwege de nieuwe bestrating van de binnenplaats.
Het is nog steeds toegestaan om te lossen en te laden, maar dan moeten de auto's worden verplaatst. Tegenover het technische instituut is een grote parkeerplaats waar de auto's geparkeerd kunnen worden.
Wij als KMK hebben hier geen inspraak, dit is een nieuwe regel opgelegd door het management van de school.

We verontschuldigen ons voor dit ongemak.

We wensen je een welvarende reis en tot ziens op Scale World Sunday!


Gelieve hier rekening mee te houden
__________________
Mvg Johny


When people rob banks, they go to jail
When banks rob people, they get a bonus.
Reply With Quote